同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¦Ä??¦Ä??¤Ä?¦Ä??¤Ä??¤Ä??????????¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä??¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä???¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä??????¦Ä??¦Ä??¤Ä?¦Ä??¤Ä??¤Ä??????????¦Ä??¤Ä??¤ÄÊŦÄ???¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ä??¦Ä??¤Ä?¦Ä??¤Ä??¤Ä??????????¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä??¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä???¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä??????¦Ä??¦Ä??¤Ä?¦Ä??¤Ä??¤Ä??????????¦Ä??¤Ä??¤ÄÊŦÄ???¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä????????N??????????????????????????????????????????????????????¦Ä??¦Ä??¤Ä?¦Ä??¤Ä??¤Ä??????????¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä??¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä???¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä??????¦Ä??¦Ä??¤Ä?¦Ä??¤Ä??¤Ä??????????¦Ä??¤Ä??¤ÄÊŦÄ???¦Ä??¦Ä??¤Ä´Å¦Ä???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヲト??ヲト??、ト?ヲト??、ト??、ト??????????ヲト??ヲト??、トエナヲト??ヲト??ヲト??、トエナヲト???ヲト??ヲト??、トエナヲト??????ヲト??ヲト??、ト?ヲト??、ト??、ト??????????ヲト??、ト??、トハナヲト???ヲト??ヲト??、トエナヲト???????????????????????????????????????????????????????????????????ヲト??ヲト??、ト?ヲト??、ト??、ト??????????ヲト??ヲト??、トエナヲト??ヲト??ヲト??、トエナヲト???ヲト??ヲト??、トエナヲト??????ヲト??ヲト??、ト?ヲト??、ト??、ト??????????ヲト??、ト??、トハナヲト???ヲト??ヲト??、トエナヲト????????N??????????????????????????????????????????????????????ヲト??ヲト??、ト?ヲト??、ト??、ト??????????ヲト??ヲト??、トエナヲト??ヲト??ヲト??、トエナヲト???ヲト??ヲト??、トエナヲト??????ヲト??ヲト??、ト?ヲト??、ト??、ト??????????ヲト??、ト??、トハナヲト???ヲト??ヲト??、トエナヲト???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??δ??つ甘δ??δ??δ??つ甘δ???δ??δ??つ甘δ??????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??つ??つ陛δ???δ??δ??つ甘δ???????????????????????????????????????????????????????????????????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??δ??つ甘δ??δ??δ??つ甘δ???δ??δ??つ甘δ??????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??つ??つ陛δ???δ??δ??つ甘δ????????N??????????????????????????????????????????????????????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??δ??つ甘δ??δ??δ??つ甘δ???δ??δ??つ甘δ??????δ??δ??つ?δ??つ??つ??????????δ??つ??つ陛δ???δ??δ??つ甘δ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĴŦ????????????ĴŦ?????????????ĴŦ?????????????????????????????????????????????????Ŧ?????????????ĴŦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĴŦ????????????ĴŦ?????????????ĴŦ?????????????????????????????????????????????????Ŧ?????????????ĴŦ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĴŦ????????????ĴŦ?????????????ĴŦ?????????????????????????????????????????????????Ŧ?????????????ĴŦ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c43fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3fa4c4b4c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????┙??┙??ㅔ?┙??ㅔ??ㅔ??????????┙??┙??ㅔ늚┙??┙??┙??ㅔ늚┙???┙??┙??ㅔ늚┙??????┙??┙??ㅔ?┙??ㅔ??ㅔ??????????┙??ㅔ??ㅔ脚┙???┙??┙??ㅔ늚┙???????????????????????????????????????????????????????????????????┙??┙??ㅔ?┙??ㅔ??ㅔ??????????┙??┙??ㅔ늚┙??┙??┙??ㅔ늚┙???┙??┙??ㅔ늚┙??????┙??┙??ㅔ?┙??ㅔ??ㅔ??????????┙??ㅔ??ㅔ脚┙???┙??┙??ㅔ늚┙????????N??????????????????????????????????????????????????????┙??┙??ㅔ?┙??ㅔ??ㅔ??????????┙??┙??ㅔ늚┙??┙??┙??ㅔ늚┙???┙??┙??ㅔ늚┙??????┙??┙??ㅔ?┙??ㅔ??ㅔ??????????┙??ㅔ??ㅔ脚┙???┙??┙??ㅔ늚┙???????????????? |