同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¦£¡ë?????¦£¡ë????????????¦£¡ë???????????????¡ë???????????????¦£¡ë?????¦£¡ë????????????¦£¡ë????¡ë¦??????¦£¡ë?????¦£¡ë????????¡ë???????????¦£¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£¡ë?????¦£¡ë????????????¦£¡ë???????????????¡ë???????????????¦£¡ë?????¦£¡ë????????????¦£¡ë????¡ë¦??????¦£¡ë?????¦£¡ë????????¡ë???????????¦£¡ë????????????N??????????????????????????????????????????????????????¦£¡ë?????¦£¡ë????????????¦£¡ë???????????????¡ë???????????????¦£¡ë?????¦£¡ë????????????¦£¡ë????¡ë¦??????¦£¡ë?????¦£¡ë????????¡ë???????????¦£¡ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヲ」。?????ヲ」。????????????ヲ」。???????????????。???????????????ヲ」。?????ヲ」。????????????ヲ」。????。?ュ??????ヲ」。?????ヲ」。????????。???????????ヲ」。???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」。?????ヲ」。????????????ヲ」。???????????????。???????????????ヲ」。?????ヲ」。????????????ヲ」。????。?ュ??????ヲ」。?????ヲ」。????????。???????????ヲ」。????????????N??????????????????????????????????????????????????????ヲ」。?????ヲ」。????????????ヲ」。???????????????。???????????????ヲ」。?????ヲ」。????????????ヲ」。????。?ュ??????ヲ」。?????ヲ」。????????。???????????ヲ」。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Γ°?????Γ°????????????Γ°???????????????°???????????????Γ°?????Γ°????????????Γ°????°Ν??????Γ°?????Γ°????????°???????????Γ°???????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ°?????Γ°????????????Γ°???????????????°???????????????Γ°?????Γ°????????????Γ°????°Ν??????Γ°?????Γ°????????°???????????Γ°????????????N??????????????????????????????????????????????????????Γ°?????Γ°????????????Γ°???????????????°???????????????Γ°?????Γ°????????????Γ°????°Ν??????Γ°?????Γ°????????°???????????Γ°???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릭????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릭???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????┌〓?????┌〓????????????┌〓???????????????〓???????????????┌〓?????┌〓????????????┌〓????〓┃??????┌〓?????┌〓????????〓???????????┌〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????┌〓?????┌〓????????????┌〓???????????????〓???????????????┌〓?????┌〓????????????┌〓????〓┃??????┌〓?????┌〓????????〓???????????┌〓????????????N??????????????????????????????????????????????????????┌〓?????┌〓????????????┌〓???????????????〓???????????????┌〓?????┌〓????????????┌〓????〓┃??????┌〓?????┌〓????????〓???????????┌〓???????????????????? |