同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¥ê?±ñ???ä¥??Ìý??????ä¥??Ìý???ä¥??Ìý???¥ê?±ñ??Âë???????????ä¥??Ìý????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ê?±ñ???ä¥??Ìý??????ä¥??Ìý???ä¥??Ìý???¥ê?±ñ??Âë???????????ä¥??Ìý?????????N??????????????????????????????????????????????????????¥ê?±ñ???ä¥??Ìý??????ä¥??Ìý???ä¥??Ìý???¥ê?±ñ??Âë???????????ä¥??Ìý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????・?ア???茹??フ???????茹??フ????茹??フ????・?ア??ツ???????????茹??フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????・?ア???茹??フ???????茹??フ????茹??フ????・?ア??ツ???????????茹??フ??????????N??????????????????????????????????????????????????????・?ア???茹??フ???????茹??フ????茹??フ????・?ア??ツ???????????茹??フ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????リ?苑???筌??油??????筌??油???筌??油???リ?苑??鷹???????????筌??油????????????????????????????????????????????????????????????????????リ?苑???筌??油??????筌??油???筌??油???リ?苑??鷹???????????筌??油?????????N??????????????????????????????????????????????????????リ?苑???筌??油??????筌??油???筌??油???リ?苑??鷹???????????筌??油????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ea3fb1f13f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3fa5ea3fb1f13f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????κ?깐???芯??桂??????芯??桂???芯??桂???κ?깐??쯤???????????芯??桂????????????????????????????????????????????????????????????????????κ?깐???芯??桂??????芯??桂???芯??桂???κ?깐??쯤???????????芯??桂?????????N??????????????????????????????????????????????????????κ?깐???芯??桂??????芯??桂???芯??桂???κ?깐??쯤???????????芯??桂????????????????? |