同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¥äöæªÄ???¥ä?¥ä?????????????¥äöæªÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¥äöæªÄ???¥ä?¥ä?????????????¥äöæªÄ?????????????????????????????????????????????????????¥äöæªÄ???¥ä?¥ä?????????????¥äöæªÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥äöæªÄ???¥ä?¥ä?????????????¥äöæªÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¥äöæªÄ???¥ä?¥ä?????????????¥äöæªÄ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¥äöæªÄ???¥ä?¥ä?????????????¥äöæªÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¥äöæªÄ???¥ä?¥ä?????????????¥äöæªÄ?????????????????????????????????????????????????????¥äöæªÄ???¥ä?¥ä?????????????¥äöæªÄ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????・蔕讙ト???・?・?????????????・蔕讙ト???????????????????????????????????????????????????????????????????????・蔕讙ト???・?・?????????????・蔕讙ト?????????????????????????????????????????????????????・蔕讙ト???・?・?????????????・蔕讙ト??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・蔕讙ト???・?・?????????????・蔕讙ト???????????????????????????????????????????????????????????????????????・蔕讙ト???・?・?????????????・蔕讙ト????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????・蔕讙ト???・?・?????????????・蔕讙ト???????????????????????????????????????????????????????????????????????・蔕讙ト???・?・?????????????・蔕讙ト?????????????????????????????????????????????????????・蔕讙ト???・?・?????????????・蔕讙ト??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヤ?????ヤ?ヤ?????????????ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?????ヤ?ヤ?????????????ヤ???????????????????????????????????????????????????????ヤ?????ヤ?ヤ?????????????ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?????ヤ?ヤ?????????????ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?????ヤ?ヤ?????????????ヤ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ヤ?????ヤ?ヤ?????????????ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?????ヤ?ヤ?????????????ヤ???????????????????????????????????????????????????????ヤ?????ヤ?ヤ?????????????ヤ????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f6e6aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????δ妥つ???δ?δ?????????????δ妥つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????δ妥つ???δ?δ?????????????δ妥つ?????????????????????????????????????????????????????δ妥つ???δ?δ?????????????δ妥つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ妥つ???δ?δ?????????????δ妥つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????δ妥つ???δ?δ?????????????δ妥つ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????δ妥つ???δ?δ?????????????δ妥つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????δ妥つ???δ?δ?????????????δ妥つ?????????????????????????????????????????????????????δ妥つ???δ?δ?????????????δ妥つ??????????????????????????????????????????????? |