同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ????ªÄ¥åªÄ??ªÄÔ¾¥ä???¥ä??¥ä???ªÄäÞ¥ä?????????????????ªÄç½???ªÄòë¥ä???ªÄìêªÄ???¥ä??ªÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ????ªÄ¥åªÄ??ªÄÔ¾¥ä???¥ä??¥ä???ªÄäÞ¥ä?????????????????ªÄç½???ªÄòë¥ä???ªÄìêªÄ???¥ä??ªÄ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ????ªÄ¥åªÄ??ªÄÔ¾¥ä???¥ä??¥ä???ªÄäÞ¥ä?????????????????ªÄç½???ªÄòë¥ä???ªÄìêªÄ???¥ä??ªÄ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄ????ｪﾄ･蟐ﾄ??ｪﾄﾔｾ･???･??･???ｪﾄ葯･?????????????????ｪﾄ鄂???ｪﾄ･???ｪﾄ?ｪﾄ???･??ｪﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄ????ｪﾄ･蟐ﾄ??ｪﾄﾔｾ･???･??･???ｪﾄ葯･?????????????????ｪﾄ鄂???ｪﾄ･???ｪﾄ?ｪﾄ???･??ｪﾄ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄ????ｪﾄ･蟐ﾄ??ｪﾄﾔｾ･???･??･???ｪﾄ葯･?????????????????ｪﾄ鄂???ｪﾄ･???ｪﾄ?ｪﾄ???･??ｪﾄ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????ュ????埔ヤ???ヤ??ヤ????籤ヤ??????????????????臀????鳬ヤ????跖????ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????ュ????埔ヤ???ヤ??ヤ????籤ヤ??????????????????臀????鳬ヤ????跖????ヤ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ヤ????????ュ????埔ヤ???ヤ??ヤ????籤ヤ??????????????????臀????鳬ヤ????跖????ヤ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ??????Ծ?????????????????ޥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ??????Ծ?????????????????ޥ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ??????Ծ?????????????????ޥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3faac4a5e5aac43f3faac4d4bea5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3faac4e4dea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4e7bd3f3f3faac4f2eba5e43f3f3faac4eceaaac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????δ??つ????つεつ??つ禿δ???δ??δ???つ暗δ?????????????????つ營???つ姪δ???つ佚つ???δ??つ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ????つεつ??つ禿δ???δ??δ???つ暗δ?????????????????つ營???つ姪δ???つ佚つ???δ??つ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????δ??つ????つεつ??つ禿δ???δ??δ???つ暗δ?????????????????つ營???つ姪δ???つ佚つ???δ??つ?????????????????????????? |