同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª??????????¥ª?????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª??????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª???????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª??????¥ª????¥ª????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª??????????¥ª?????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª??????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª???????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª??????¥ª????¥ª?????????N??????????????????????????????????????????????????????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª??????????¥ª?????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª??????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª???????¥ª????¥ª????¥ª????¥ª??????¥ª????¥ª????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ??????????・ェ?????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ??????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ???????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ??????・ェ????・ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ??????????・ェ?????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ??????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ???????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ??????・ェ????・ェ?????????N??????????????????????????????????????????????????????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ??????????・ェ?????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ??????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ???????・ェ????・ェ????・ェ????・ェ??????・ェ????・ェ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????オ????オ????オ????オ????オ????オ????オ????オ??????????オ?????オ????オ????オ????オ????オ????オ??????オ????オ????オ????オ????オ????オ???????オ????オ????オ????オ??????オ????オ????????????????????????????????????????????????????????????????????オ????オ????オ????オ????オ????オ????オ????オ??????????オ?????オ????オ????オ????オ????オ????オ??????オ????オ????オ????オ????オ????オ???????オ????オ????オ????オ??????オ????オ?????????N??????????????????????????????????????????????????????オ????オ????オ????オ????オ????オ????オ????オ??????????オ?????オ????オ????オ????オ????オ????オ??????オ????オ????オ????オ????オ????オ???????オ????オ????オ????オ??????オ????オ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3fa5aa3f3f3f3fa5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ??????????ⅹ?????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ??????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ???????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ??????ⅹ????ⅹ????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ??????????ⅹ?????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ??????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ???????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ??????ⅹ????ⅹ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ??????????ⅹ?????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ??????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ???????ⅹ????ⅹ????ⅹ????ⅹ??????ⅹ????ⅹ????????????????? |