同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½²???¤è¸²ñ½«?¤ñ½®??¤è¸²ñ½¢?¤ñ½±?????¤è¸²ñ½«?¤ñ½²??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½²???¤è¸²ñ½«?¤ñ½®??¤è¸²ñ½¢?¤ñ½±?????¤è¸²ñ½«?¤ñ½²???????????N??????????????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½«?¤ñ½²???¤è¸²ñ½«?¤ñ½®??¤è¸²ñ½¢?¤ñ½±?????¤è¸²ñ½«?¤ñ½²??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸???､闔ｸｲｽ辞?､ｽ式??､闔ｸｲｽ爾?､ｽ竺?????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸??????????????????????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸???､闔ｸｲｽ辞?､ｽ式??､闔ｸｲｽ爾?､ｽ竺?????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸???????????N??????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸???､闔ｸｲｽ辞?､ｽ式??､闔ｸｲｽ爾?､ｽ竺?????､闔ｸｲｽ辞?､ｽ軸??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｮ??よｸ会ｽ｢?ゑｽｱ?????よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｮ??よｸ会ｽ｢?ゑｽｱ?????よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ???????????N??????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｮ??よｸ会ｽ｢?ゑｽｱ?????よｸ会ｽｫ?ゑｽｲ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????莸?????????莸????????莸???????????莸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莸?????????莸????????莸???????????莸????????????????N???????????????????????????????????????????????????????莸?????????莸????????莸???????????莸???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eae3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3fa4f18ebd8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡???ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렜??ㅸ렪뀜렰렋?ㆁ렰렠?????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡???ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렜??ㅸ렪뀜렰렋?ㆁ렰렠?????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡???????????N??????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡???ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렜??ㅸ렪뀜렰렋?ㆁ렰렠?????ㅸ렪뀜렰렖?ㆁ렰렡??????????????????? |