同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤æ??¤ï????¤ï½±??M???A???¤æ??¤ï????¤ï½±??O????¤æ??¤ï????¤ï½®????¤æ??¤ï½¢??δ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤æ??¤ï????¤ï½±??M???A???¤æ??¤ï????¤ï½±??O????¤æ??¤ï????¤ï½®????¤æ??¤ï½¢??δ??????????N??????????????????????????????????????????????????????¤æ??¤ï????¤ï½±??M???A???¤æ??¤ï????¤ï½±??O????¤æ??¤ï????¤ï½®????¤æ??¤ï½¢??δ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????、??、????、?ア??M???A???、??、????、?ア??O????、??、????、?ョ????、??、?「??ホエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????、??、????、?ア??M???A???、??、????、?ア??O????、??、????、?ョ????、??、?「??ホエ??????????N??????????????????????????????????????????????????????、??、????、?ア??M???A???、??、????、?ア??O????、??、????、?ョ????、??、?「??ホエ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゆ??わ????わ襲??M???A???ゆ??わ????わ襲??O????ゆ??わ????わ舟????ゆ??わ就??隆?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆ??わ????わ襲??M???A???ゆ??わ????わ襲??O????ゆ??わ????わ舟????ゆ??わ就??隆??????????N??????????????????????????????????????????????????????ゆ??わ????わ襲??M???A???ゆ??わ????わ襲??O????ゆ??わ????わ舟????ゆ??わ就??隆?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ア??M???A??????????????ア??O???????????????ョ?????????「??δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??M???A??????????????ア??O???????????????ョ?????????「??δ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ア??M???A??????????????ア??O???????????????ョ?????????「??δ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4d3f3f3f413f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdb13f3f4f3f3f3f3fa4e63f3fa4ef3f3f3f3fa4efbdae3f3f3f3fa4e63f3fa4efbda23f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ㅶ??ㅿ????ㅿ쉽??M???A???ㅶ??ㅿ????ㅿ쉽??O????ㅶ??ㅿ????ㅿ쉰????ㅶ??ㅿ숱??灌?????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅶ??ㅿ????ㅿ쉽??M???A???ㅶ??ㅿ????ㅿ쉽??O????ㅶ??ㅿ????ㅿ쉰????ㅶ??ㅿ숱??灌??????????N??????????????????????????????????????????????????????ㅶ??ㅿ????ㅿ쉽??M???A???ㅶ??ㅿ????ㅿ쉽??O????ㅶ??ㅿ????ㅿ쉰????ㅶ??ㅿ숱??灌?????????????????? |