同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ????¤¢·ò¤¤??¡Ñ????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ????????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ????¤¢·ò¤¤??¡Ñ????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ????????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ???????????N??????????????????????????????????????????????????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ????¤¢·ò¤¤??¡Ñ????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ????????????¤¢·ò¤¤??¡Ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????､｢ｷ､??｡ﾑ????､｢ｷ､??｡ﾑ????????､｢ｷ､??｡ﾑ????????????､｢ｷ､??｡ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????､｢ｷ､??｡ﾑ????､｢ｷ､??｡ﾑ????????､｢ｷ､??｡ﾑ????????????､｢ｷ､??｡ﾑ???????????N??????????????????????????????????????????????????????､｢ｷ､??｡ﾑ????､｢ｷ､??｡ﾑ????????､｢ｷ､??｡ﾑ????????????､｢ｷ､??｡ﾑ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????あ健い??｝????あ健い??｝????????あ健い??｝????????????あ健い??｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????あ健い??｝????あ健い??｝????????あ健い??｝????????????あ健い??｝???????????N??????????????????????????????????????????????????????あ健い??｝????あ健い??｝????????あ健い??｝????????????あ健い??｝??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ㄲ뤼ㄴ??⊥????ㄲ뤼ㄴ??⊥????????ㄲ뤼ㄴ??⊥????????????ㄲ뤼ㄴ??⊥??????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄲ뤼ㄴ??⊥????ㄲ뤼ㄴ??⊥????????ㄲ뤼ㄴ??⊥????????????ㄲ뤼ㄴ??⊥???????????N??????????????????????????????????????????????????????ㄲ뤼ㄴ??⊥????ㄲ뤼ㄴ??⊥????????ㄲ뤼ㄴ??⊥????????????ㄲ뤼ㄴ??⊥??????????????????? |