同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤¡Â¸¤¤??¡Ñ??????¤¤???¢ð?¡Ñ??ͪ¤ª¢è?¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Â¸¤¤??¡Ñ??????¤¤???¢ð?¡Ñ??ͪ¤ª¢è?¡Ñ???????????N??????????????????????????????????????????????????????¤¡Â¸¤¤??¡Ñ??????¤¤???¢ð?¡Ñ??ͪ¤ª¢è?¡Ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ??????､､???召?｡ﾑ??ﾍｪ､ｪ｢?｡ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ??????､､???召?｡ﾑ??ﾍｪ､ｪ｢?｡ﾑ???????????N??????????????????????????????????????????????????????､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ??????､､???召?｡ﾑ??ﾍｪ､ｪ｢?｡ﾑ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ぁ存い??｝??????い???¤?｝??悠お∵?｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ存い??｝??????い???¤?｝??悠お∵?｝???????????N??????????????????????????????????????????????????????ぁ存い??｝??????い???¤?｝??悠お∵?｝??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????ͪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????ͪ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????ͪ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fcdaaa4aaa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ㄱ쨍ㄴ??⊥??????ㄴ???룫栓⊥??計ㄺ??⊥??????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ쨍ㄴ??⊥??????ㄴ???룫栓⊥??計ㄺ??⊥???????????N??????????????????????????????????????????????????????ㄱ쨍ㄴ??⊥??????ㄴ???룫栓⊥??計ㄺ??⊥??????????????????? |