同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤¡?¤¤?????¡ÑL????¡ÑV????Y???¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡?¤¤?????¡ÑL????¡ÑV????Y???¡Ñ??????????N??????????????????????????????????????????????????????¤¡?¤¤?????¡ÑL????¡ÑV????Y???¡Ñ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????、。?、、?????。ムL????。ムV????Y???。ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????、。?、、?????。ムL????。ムV????Y???。ム??????????N??????????????????????????????????????????????????????、。?、、?????。ムL????。ムV????Y???。ム?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ぁ?い?????}L????}V????Y???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?い?????}L????}V????Y???}??????????N??????????????????????????????????????????????????????ぁ?い?????}L????}V????Y???}?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????V????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????V????Y???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????L??????V????Y??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3fa1d1563f3f3f3f593f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄴ?????⊥L????⊥V????Y???⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄴ?????⊥L????⊥V????Y???⊥??????????N??????????????????????????????????????????????????????ㄱ?ㄴ?????⊥L????⊥V????Y???⊥?????????????????? |