同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????£º?¡²??£©?¡ã????£º?¡²??£©?¡ã????????£º?¡²??£©?¡ã??£©??????????£º?¡²??£©?¡ã????£º?¡²??£©?¡ã????£º?¡²??£©?¡ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????£º?¡²??£©?¡ã????£º?¡²??£©?¡ã????????£º?¡²??£©?¡ã??£©??????????£º?¡²??£©?¡ã????£º?¡²??£©?¡ã????£º?¡²??£©?¡ã????????????N??????????????????????????????????????????????????????£º?¡²??£©?¡ã????£º?¡²??£©?¡ã????????£º?¡²??£©?¡ã??£©??????????£º?¡²??£©?¡ã????£º?¡²??£©?¡ã????£º?¡²??£©?¡ã???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????」コ?。イ??」ゥ?。????」コ?。イ??」ゥ?。????????」コ?。イ??」ゥ?。??」ゥ??????????」コ?。イ??」ゥ?。????」コ?。イ??」ゥ?。????」コ?。イ??」ゥ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ?。イ??」ゥ?。????」コ?。イ??」ゥ?。????????」コ?。イ??」ゥ?。??」ゥ??????????」コ?。イ??」ゥ?。????」コ?。イ??」ゥ?。????」コ?。イ??」ゥ?。????????????N??????????????????????????????????????????????????????」コ?。イ??」ゥ?。????」コ?。イ??」ゥ?。????????」コ?。イ??」ゥ?。??」ゥ??????????」コ?。イ??」ゥ?。????」コ?。イ??」ゥ?。????」コ?。イ??」ゥ?。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????_????<??????_????<??????????_????<???????????????_????<??????_????<??????_????<?????????????????????????????????????????????????????????????????????????_????<??????_????<??????????_????<???????????????_????<??????_????<??????_????<????????????N????????????????????????????????????????????????????????_????<??????_????<??????????_????<???????????????_????<??????_????<??????_????<???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3fa3ba3fa1b23f3fa3a93fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????:?〔??)?▲????:?〔??)?▲????????:?〔??)?▲??)??????????:?〔??)?▲????:?〔??)?▲????:?〔??)?▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????:?〔??)?▲????:?〔??)?▲????????:?〔??)?▲??)??????????:?〔??)?▲????:?〔??)?▲????:?〔??)?▲????????????N??????????????????????????????????????????????????????:?〔??)?▲????:?〔??)?▲????????:?〔??)?▲??)??????????:?〔??)?▲????:?〔??)?▲????:?〔??)?▲???????????????????? |