同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????£º??????¡¬?£º??????????????????????£º??????¡¬?£º??????¡¬??£º??????¡¬?????£º??????¡¬?£º??????¡¬???£º??????¡¬?£º???????????£º??????¡¬?£º??????????????????????£º??????¡¬?£º??????¡¬??£º??????¡¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????£º??????¡¬?£º??????????????????????£º??????¡¬?£º??????¡¬??£º??????¡¬?????£º??????¡¬?£º??????¡¬???£º??????¡¬?£º???????????£º??????¡¬?£º??????????????????????£º??????¡¬?£º??????¡¬??£º??????¡¬??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????」コ??????。ャ?」コ??????????????????????」コ??????。ャ?」コ??????。ャ??」コ??????。ャ?????」コ??????。ャ?」コ??????。ャ???」コ??????。ャ?」コ???????????」コ??????。ャ?」コ??????????????????????」コ??????。ャ?」コ??????。ャ??」コ??????。ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????」コ??????。ャ?」コ??????????????????????」コ??????。ャ?」コ??????。ャ??」コ??????。ャ?????」コ??????。ャ?」コ??????。ャ???」コ??????。ャ?」コ???????????」コ??????。ャ?」コ??????????????????????」コ??????。ャ?」コ??????。ャ??」コ??????。ャ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????゜???????????????????????????????゜????????゜?????????゜????????????゜????????゜??????????゜????????????????????゜???????????????????????????????゜????????゜?????????゜??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????゜???????????????????????????????゜????????゜?????????゜????????????゜????????゜??????????゜????????????????????゜???????????????????????????????゜????????゜?????????゜??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????:??????\?:??????????????????????:??????\?:??????\??:??????\?????:??????\?:??????\???:??????\?:???????????:??????\?:??????????????????????:??????\?:??????\??:??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????:??????\?:??????????????????????:??????\?:??????\??:??????\?????:??????\?:??????\???:??????\?:???????????:??????\?:??????????????????????:??????\?:??????\??:??????\??????????????????????????? |