同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????£º???????£º?¡ë¦¡?????????£º?¡ë¦¡????¡ë????£º?????????£º?¡ë¦¡???????£º?¡ë¦¡????¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º???????£º?¡ë¦¡?????????£º?¡ë¦¡????¡ë????£º?????????£º?¡ë¦¡???????£º?¡ë¦¡????¡ë??????????????N??????????????????????????????????????????????????????£º???????£º?¡ë¦¡?????????£º?¡ë¦¡????¡ë????£º?????????£º?¡ë¦¡???????£º?¡ë¦¡????¡ë?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????」コ???????」コ?。?。?????????」コ?。?。????。????」コ?????????」コ?。?。???????」コ?。?。????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ???????」コ?。?。?????????」コ?。?。????。????」コ?????????」コ?。?。???????」コ?。?。????。??????????????N??????????????????????????????????????????????????????」コ???????」コ?。?。?????????」コ?。?。????。????」コ?????????」コ?。?。???????」コ?。?。????。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????°Α???????????°Α????°????????????????°Α?????????°Α????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Α???????????°Α????°????????????????°Α?????????°Α????°??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????°Α???????????°Α????°????????????????°Α?????????°Α????°?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????릡?????????????릡?????????????????????????릡???????????릡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릡?????????????릡?????????????????????????릡???????????릡????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????릡?????????????릡?????????????????????????릡???????????릡???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????:???????:?〓─?????????:?〓─????〓????:?????????:?〓─???????:?〓─????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???????:?〓─?????????:?〓─????〓????:?????????:?〓─???????:?〓─????〓??????????????N??????????????????????????????????????????????????????:???????:?〓─?????????:?〓─????〓????:?????????:?〓─???????:?〓─????〓?????????????????????? |