同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢è????´÷??¢è??¢è???????¢è????´÷??¢è??¢è????¢è????´÷??¢è??¢è?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è????´÷??¢è??¢è???????¢è????´÷??¢è??¢è????¢è????´÷??¢è??¢è??????????N??????????????????????????????????????????????????????¢è????´÷??¢è??¢è???????¢è????´÷??¢è??¢è????¢è????´÷??¢è??¢è?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「????エ??「??「???????「????エ??「??「????「????エ??「??「?????????????????????????????????????????????????????????????????????「????エ??「??「???????「????エ??「??「????「????エ??「??「??????????N??????????????????????????????????????????????????????「????エ??「??「???????「????エ??「??「????「????エ??「??「?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵????忌??∵??∵???????∵????忌??∵??∵????∵????忌??∵??∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????忌??∵??∵???????∵????忌??∵??∵????∵????忌??∵??∵??????????N??????????????????????????????????????????????????????∵????忌??∵??∵???????∵????忌??∵??∵????∵????忌??∵??∵?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f73f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????덖??????????????????덖???????????????덖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덖??????????????????덖???????????????덖????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????덖??????????????????덖???????????????덖???????????????????????? |