同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ç??????¢ç????©¡?????????¢ç?????¨ù?????¢ç??????¢ç?¡¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??????¢ç????©¡?????????¢ç?????¨ù?????¢ç??????¢ç?¡¤??????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ç??????¢ç????©¡?????????¢ç?????¨ù?????¢ç??????¢ç?¡¤?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「??????「????ゥ。?????????「?????ィ?????「??????「?。、?????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????「????ゥ。?????????「?????ィ?????「??????「?。、??????????N??????????????????????????????????????????????????????「??????「????ゥ。?????????「?????ィ?????「??????「?。、?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∝??????∝??????????????∝???????????∝??????∝?,?????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????∝??????????????∝???????????∝??????∝?,??????????N??????????????????????????????????????????????????????∝??????∝??????????????∝???????????∝??????∝?,?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????®??????®????æ?????????®?????¼?????®??????®?·?????????????????????????????????????????????????????????????????????®??????®????æ?????????®?????¼?????®??????®?·??????????N??????????????????????????????????????????????????????®??????®????æ?????????®?????¼?????®??????®?·?????????????????? |