同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ç????????¢ç????¡À???????????????©ª??????¢®¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????????¢ç????¡À???????????????©ª??????¢®¨¡????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ç????????¢ç????¡À???????????????©ª??????¢®¨¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「????????「????。タ???????????????ゥェ??????「ョィ。???????????????????????????????????????????????????????????????????「????????「????。タ???????????????ゥェ??????「ョィ。????????N??????????????????????????????????????????????????????「????????「????。タ???????????????ゥェ??????「ョィ。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∝????????∝????\??????????????????????〓─???????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????∝????\??????????????????????〓─????????N??????????????????????????????????????????????????????∝????????∝????\??????????????????????〓─???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????®????????®????÷???????????????ø??????¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????®????????®????÷???????????????ø??????¡Æ????????N??????????????????????????????????????????????????????®????????®????÷???????????????ø??????¡Æ???????????????? |