同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¡§?¨ö??¢Ò?¢Ò???¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¡§????¢Ò?¡§????¢Ò????¢¯??¢Ò?????????¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¡§?¨ö??¢Ò?¢Ò???¢Ò?¢Ò??¢Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¡§?¨ö??¢Ò?¢Ò???¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¡§????¢Ò?¡§????¢Ò????¢¯??¢Ò?????????¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¡§?¨ö??¢Ò?¢Ò???¢Ò?¢Ò??¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¡§?¨ö??¢Ò?¢Ò???¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¡§????¢Ò?¡§????¢Ò????¢¯??¢Ò?????????¢Ò?¢Ò??¢Ò????????¢Ò?¡§?¨ö??¢Ò?¢Ò???¢Ò?¢Ò??¢Ò????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「メ?「メ??「メ????????「メ?。ァ?ィ??「メ?「メ???「メ?「メ??「メ????????「メ?「メ??「メ????????「メ?。ァ????「メ?。ァ????「メ????「ッ??「メ?????????「メ?「メ??「メ????????「メ?。ァ?ィ??「メ?「メ???「メ?「メ??「メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?「メ??「メ????????「メ?。ァ?ィ??「メ?「メ???「メ?「メ??「メ????????「メ?「メ??「メ????????「メ?。ァ????「メ?。ァ????「メ????「ッ??「メ?????????「メ?「メ??「メ????????「メ?。ァ?ィ??「メ?「メ???「メ?「メ??「メ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?「メ??「メ????????「メ?。ァ?ィ??「メ?「メ???「メ?「メ??「メ????????「メ?「メ??「メ????????「メ?。ァ????「メ?。ァ????「メ????「ッ??「メ?????????「メ?「メ??「メ????????「メ?。ァ?ィ??「メ?「メ???「メ?「メ??「メ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????:??????:??????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????:??????:??????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????:??????:??????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73fa8f63f3fa2d23fa2d23f3f3fa2d23fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¶?¶??¶????????¶?¨?½??¶?¶???¶?¶??¶????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¨????¶????¿??¶?????????¶?¶??¶????????¶?¨?½??¶?¶???¶?¶??¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¶??¶????????¶?¨?½??¶?¶???¶?¶??¶????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¨????¶????¿??¶?????????¶?¶??¶????????¶?¨?½??¶?¶???¶?¶??¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¶??¶????????¶?¨?½??¶?¶???¶?¶??¶????????¶?¶??¶????????¶?¨????¶?¨????¶????¿??¶?????????¶?¶??¶????????¶?¨?½??¶?¶???¶?¶??¶????????????????????????????????????????????????????? |