同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡×??¢Ò??????????????¢Ò?¡§????????????¢Ò?¡×??¢Ò??????????????¢Ò?¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡×??¢Ò??????????????¢Ò?¡§????????????¢Ò?¡×??¢Ò??????????????¢Ò?¡§?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡×??¢Ò??????????????¢Ò?¡§????????????¢Ò?¡×??¢Ò??????????????¢Ò?¡§????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「メ?。ラ??「メ??????????????「メ?。ァ????????????「メ?。ラ??「メ??????????????「メ?。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?。ラ??「メ??????????????「メ?。ァ????????????「メ?。ラ??「メ??????????????「メ?。ァ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????「メ?。ラ??「メ??????????????「メ?。ァ????????????「メ?。ラ??「メ??????????????「メ?。ァ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????:??????????????」???????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????:??????????????」???????????????????:?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????:??????????????」???????????????????:????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¶?§??¶??????????????¶?¨????????????¶?§??¶??????????????¶?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?§??¶??????????????¶?¨????????????¶?§??¶??????????????¶?¨?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¶?§??¶??????????????¶?¨????????????¶?§??¶??????????????¶?¨????????????????????????? |