同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????¡¾??????¢Ò?¡¾????¢¬?¢¥?¢¬?????????¢Ò??¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????¡¾??????¢Ò?¡¾????¢¬?¢¥?¢¬?????????¢Ò??¡§???????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????¡¾??????¢Ò?¡¾????¢¬?¢¥?¢¬?????????¢Ò??¡§??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?????｡ｾ??????｢ﾒ?｡ｾ????｢ｬ?｢･?｢ｬ?????????｢ﾒ??｡ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?????｡ｾ??????｢ﾒ?｡ｾ????｢ｬ?｢･?｢ｬ?????????｢ﾒ??｡ｧ???????????N??????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?????｡ｾ??????｢ﾒ?｡ｾ????｢ｬ?｢･?｢ｬ?????????｢ﾒ??｡ｧ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????‐????????‐????↑?▲?↑????????????：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????‐????↑?▲?↑????????????：???????????N????????????????????????????????????????????????????????????‐????????‐????↑?▲?↑????????????：??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2d23fa1be3f3f3f3fa2ac3fa2a53fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¶?????±??????¶?±????¸?´?¸?????????¶??¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????±??????¶?±????¸?´?¸?????????¶??¨???????????N??????????????????????????????????????????????????????¶?????±??????¶?±????¸?´?¸?????????¶??¨??????????????????? |