同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢®????¢Ò??????¢Ò????????????????¢¥???¨ö?????????¢¥?¢´?????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢®????¢Ò??????¢Ò????????????????¢¥???¨ö?????????¢¥?¢´?????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢®?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢®????¢Ò??????¢Ò????????????????¢¥???¨ö?????????¢¥?¢´?????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「メ??????「メ?。、「ョ????「メ??????「メ????????????????「・???ィ?????????「・?「エ?????「メ??????「メ?。、「ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ??????「メ?。、「ョ????「メ??????「メ????????????????「・???ィ?????????「・?「エ?????「メ??????「メ?。、「ョ?????????N??????????????????????????????????????????????????????「メ??????「メ?。、「ョ????「メ??????「メ????????????????「・???ィ?????????「・?「エ?????「メ??????「メ?。、「ョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????,〓????????????????????????????▲?????????????▲????????????????,〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,〓????????????????????????????▲?????????????▲????????????????,〓?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????,〓????????????????????????????▲?????????????▲????????????????,〓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¶??????¶?·¡????¶??????¶????????????????´???½?????????´?¤?????¶??????¶?·¡????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????¶?·¡????¶??????¶????????????????´???½?????????´?¤?????¶??????¶?·¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????¶??????¶?·¡????¶??????¶????????????????´???½?????????´?¤?????¶??????¶?·¡????????????????? |