同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû??????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû?????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû??????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû??????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû?????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû??????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû??????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû?????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû??????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「フ?召'?「フ?召'??????「フ?召'?「フ?召??????????「フ?召'?「フ?召'??????????「フ?召'?「フ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ?召'?「フ?召'??????「フ?召'?「フ?召??????????「フ?召'?「フ?召'??????????「フ?召'?「フ?召?????????N??????????????????????????????????????????????????????「フ?召'?「フ?召'??????「フ?召'?「フ?召??????????「フ?召'?「フ?召'??????????「フ?召'?「フ?召????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¬?®?¬?®??????¬?®?¬???????????¬?®?¬?®??????????¬?®?¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?®?¬?®??????¬?®?¬???????????¬?®?¬?®??????????¬?®?¬??????????N??????????????????????????????????????????????????????¬?®?¬?®??????¬?®?¬???????????¬?®?¬?®??????????¬?®?¬?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓??????▩?룫栓?▩?룫洧?????????▩?룫栓?▩?룫栓??????????▩?룫栓?▩?룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓??????▩?룫栓?▩?룫洧?????????▩?룫栓?▩?룫栓??????????▩?룫栓?▩?룫洧????????N??????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓??????▩?룫栓?▩?룫洧?????????▩?룫栓?▩?룫栓??????????▩?룫栓?▩?룫洧???????????????? |