同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¢ð?ª¤???¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¡ñ??????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¢ð?ª¤???¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¢ð?ª¤???¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¡ñ??????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¢ð?ª¤???¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¡ñ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¢ð?ª¤???¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¡ñ??????????????¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¢ð?ª¤???¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ì?¡ñ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､???｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡??????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､???｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､???｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡??????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､???｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､???｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡??????????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?宵､???｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?｡???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¬?ª??¬?ª?¤?Â???¬?ª??¬?ª?¢??????????????¬?ª??¬?ª?¤?Â???¬?ª??¬?ª?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?ª??¬?ª?¤?Â???¬?ª??¬?ª?¢??????????????¬?ª??¬?ª?¤?Â???¬?ª??¬?ª?¢????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¬?ª??¬?ª?¤?Â???¬?ª??¬?ª?¢??????????????¬?ª??¬?ª?¤?Â???¬?ª??¬?ª?¢???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f8faaa43f3f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧?▩?룫洧룫栓룵｝??▩?룫洧?▩?룫洧∵??????????????▩?룫洧?▩?룫洧룫栓룵｝??▩?룫洧?▩?룫洧∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧?▩?룫洧룫栓룵｝??▩?룫洧?▩?룫洧∵??????????????▩?룫洧?▩?룫洧룫栓룵｝??▩?룫洧?▩?룫洧∵????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧?▩?룫洧룫栓룵｝??▩?룫洧?▩?룫洧∵??????????????▩?룫洧?▩?룫洧룫栓룵｝??▩?룫洧?▩?룫洧∵???????????????????????????? |