同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ë??ÑÃ??î¸?????·ò??î¸?????î¸??????????âÛ¸¤À??????î¸???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë??ÑÃ??î¸?????·ò??î¸?????î¸??????????âÛ¸¤À??????î¸????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ë??ÑÃ??î¸?????·ò??î¸?????î¸??????????âÛ¸¤À??????î¸???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「ヒ??ムテ??鋕?????キ??鋕?????鋕??????????籟ツク、タ??????鋕???????????????????????????????????????????????????????????????????「ヒ??ムテ??鋕?????キ??鋕?????鋕??????????籟ツク、タ??????鋕????????N??????????????????????????????????????????????????????「ヒ??ムテ??鋕?????キ??鋕?????鋕??????????籟ツク、タ??????鋕???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∨??冀??邯?????健??邯?????邯??????????瞼存だ??????邯???????????????????????????????????????????????????????????????????∨??冀??邯?????健??邯?????邯??????????瞼存だ??????邯????????N??????????????????????????????????????????????????????∨??冀??邯?????健??邯?????邯??????????瞼存だ??????邯???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fd1c33f3feeb83f3f3f3f3fb7f23f3feeb83f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dbc2b8a4c03f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????▦??起??低?????뤼??低?????低??????????璹쨍ㅐ??????低???????????????????????????????????????????????????????????????????▦??起??低?????뤼??低?????低??????????璹쨍ㅐ??????低????????N??????????????????????????????????????????????????????▦??起??低?????뤼??低?????低??????????璹쨍ㅐ??????低???????????????? |