同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ë??????Àá¡Ñ???????¢Ë??????Àá¡Ñ?????¢Ë??????Àá¡Ñ???¢Ë??????Àá¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë??????Àá¡Ñ???????¢Ë??????Àá¡Ñ?????¢Ë??????Àá¡Ñ???¢Ë??????Àá¡Ñ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ë??????Àá¡Ñ???????¢Ë??????Àá¡Ñ?????¢Ë??????Àá¡Ñ???¢Ë??????Àá¡Ñ?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「ヒ??????タ癸ム???????「ヒ??????タ癸ム?????「ヒ??????タ癸ム???「ヒ??????タ癸ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ヒ??????タ癸ム???????「ヒ??????タ癸ム?????「ヒ??????タ癸ム???「ヒ??????タ癸ム??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????「ヒ??????タ癸ム???????「ヒ??????タ癸ム?????「ヒ??????タ癸ム???「ヒ??????タ癸ム?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∨??????節}???????∨??????節}?????∨??????節}???∨??????節}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨??????節}???????∨??????節}?????∨??????節}???∨??????節}??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????∨??????節}???????∨??????節}?????∨??????節}???∨??????節}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????▦??????잠⊥???????▦??????잠⊥?????▦??????잠⊥???▦??????잠⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▦??????잠⊥???????▦??????잠⊥?????▦??????잠⊥???▦??????잠⊥??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????▦??????잠⊥???????▦??????잠⊥?????▦??????잠⊥???▦??????잠⊥?????????????????????????????????????? |