同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß??????????¢Â¡ø??????¢í¡à?????¢Â¡ß???????????¢Â?©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß??????????¢Â¡ø??????¢í¡à?????¢Â¡ß???????????¢Â?©¡????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß??????????¢Â¡ø??????¢í¡à?????¢Â¡ß???????????¢Â?©¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ｡ﾟ??????????｢ﾂ｡??????｢悅?????｢ﾂ｡ﾟ???????????｢ﾂ?ｩ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ｡ﾟ??????????｢ﾂ｡??????｢悅?????｢ﾂ｡ﾟ???????????｢ﾂ?ｩ｡????????N??????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ｡ﾟ??????????｢ﾂ｡??????｢悅?????｢ﾂ｡ﾟ???????????｢ﾂ?ｩ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????×???????????§???????÷??????×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×???????????§???????÷??????×??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????×???????????§???????÷??????×?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡?????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡?????????????????¡?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡?????????????????¡????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa2eda1e03f3f3f3f3fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????◈◆??????????◈⊂???????□?????◈◆???????????◈?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????◈◆??????????◈⊂???????□?????◈◆???????????◈?æ????????N??????????????????????????????????????????????????????◈◆??????????◈⊂???????□?????◈◆???????????◈?æ???????????????? |