同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´???????¢´??????¢´?????????©ª????¢´??????¢´??????????????????¢´??????????????????¢´???????¢´??????¢´?????????©ª????¢´??????¢´???¢´???¢´?????????????¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´???????¢´??????¢´?????????©ª????¢´??????¢´??????????????????¢´??????????????????¢´???????¢´??????¢´?????????©ª????¢´??????¢´???¢´???¢´?????????????¢´???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´???????¢´??????¢´?????????©ª????¢´??????¢´??????????????????¢´??????????????????¢´???????¢´??????¢´?????????©ª????¢´??????¢´???¢´???¢´?????????????¢´??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ???????「エ??????「エ?????????ゥェ????「エ??????「エ??????????????????「エ??????????????????「エ???????「エ??????「エ?????????ゥェ????「エ??????「エ???「エ???「エ?????????????「エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ???????「エ??????「エ?????????ゥェ????「エ??????「エ??????????????????「エ??????????????????「エ???????「エ??????「エ?????????ゥェ????「エ??????「エ???「エ???「エ?????????????「エ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ???????「エ??????「エ?????????ゥェ????「エ??????「エ??????????????????「エ??????????????????「エ???????「エ??????「エ?????????ゥェ????「エ??????「エ???「エ???「エ?????????????「エ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤??????¤????????¤??????¤????????¤??????¤????????¤??????¤???????¤??????¤?????????ø????¤??????¤??????????????????¤??????????????????¤???????¤??????¤?????????ø????¤??????¤???¤???¤?????????????¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????¤????????¤??????¤????????¤??????¤????????¤??????¤???????¤??????¤?????????ø????¤??????¤??????????????????¤??????????????????¤???????¤??????¤?????????ø????¤??????¤???¤???¤?????????????¤???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¤??????¤????????¤??????¤????????¤??????¤????????¤??????¤???????¤??????¤?????????ø????¤??????¤??????????????????¤??????????????????¤???????¤??????¤?????????ø????¤??????¤???¤???¤?????????????¤??????????????????????? |