同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®?¢®????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®??????¨£¢®?????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®??????X?????¢´???????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®???¢´?¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®?¢®????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®??????¨£¢®?????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®??????X?????¢´???????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®???¢´?¢®?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢´?????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®?¢®????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®??????¨£¢®?????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®??????X?????¢´???????????¢´?¨£¢®???¢®??¢®©¬??¢®???¢´?¢®????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ?????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ?｢ｮ????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ??????ｨ｣｢ｮ?????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ??????X?????｢ｴ???????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ???｢ｴ?｢ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ?????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ?｢ｮ????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ??????ｨ｣｢ｮ?????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ??????X?????｢ｴ???????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ???｢ｴ?｢ｮ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????｢ｴ?????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ?｢ｮ????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ??????ｨ｣｢ｮ?????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ??????X?????｢ｴ???????????｢ｴ?ｨ｣｢ｮ???｢ｮ??｢ｮｩｬ??｢ｮ???｢ｴ?｢ｮ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????┌〓???〓??〓???〓?〓??????????┌〓???〓??〓???〓??????┌〓???〓??〓???〓??????┌〓???????????┌〓???〓??〓???〓??????X???????????????????┌〓???〓??〓???〓?????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌〓???〓??〓???〓?〓??????????┌〓???〓??〓???〓??????┌〓???〓??〓???〓??????┌〓???????????┌〓???〓??〓???〓??????X???????????????????┌〓???〓??〓???〓?????〓?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????┌〓???〓??〓???〓?〓??????????┌〓???〓??〓???〓??????┌〓???〓??〓???〓??????┌〓???????????┌〓???〓??〓???〓??????X???????????????????┌〓???〓??〓???〓?????〓????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a2ae3f3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¤?????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡?¡????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡????¤?ª¡???¡??¡ß??¡??????ª¡?????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡??????X?????¤???????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡???¤?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡?¡????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡????¤?ª¡???¡??¡ß??¡??????ª¡?????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡??????X?????¤???????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡???¤?¡?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¤?????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡?¡????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡????¤?ª¡???¡??¡ß??¡??????ª¡?????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡??????X?????¤???????????¤?ª¡???¡??¡ß??¡???¤?¡????????????????????? |