同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢¯?????????¢¯??????©¡?????????????b?????¢¯??????©¡???????????????¢¯??????©¡?????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????¢¯?????????¢¯??????©¡?????????????b?????¢¯??????©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯?????????¢¯??????©¡?????????????b?????¢¯??????©¡???????????????¢¯??????©¡?????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????¢¯?????????¢¯??????©¡?????????????b?????¢¯??????©¡????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢¯?????????¢¯??????©¡?????????????b?????¢¯??????©¡???????????????¢¯??????©¡?????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????¢¯?????????¢¯??????©¡?????????????b?????¢¯??????©¡???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「ッ?????????「ッ??????ゥ。?????????????b?????「ッ??????ゥ。???????????????「ッ??????ゥ。?????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????「ッ?????????「ッ??????ゥ。?????????????b?????「ッ??????ゥ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ?????????「ッ??????ゥ。?????????????b?????「ッ??????ゥ。???????????????「ッ??????ゥ。?????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????「ッ?????????「ッ??????ゥ。?????????????b?????「ッ??????ゥ。????????????????N??????????????????????????????????????????????????????「ッ?????????「ッ??????ゥ。?????????????b?????「ッ??????ゥ。???????????????「ッ??????ゥ。?????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????「ッ?????????「ッ??????ゥ。?????????????b?????「ッ??????ゥ。???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¿?????????¿??????æ?????????????b?????¿??????æ???????????????¿??????æ?????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????¿?????????¿??????æ?????????????b?????¿??????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?????????¿??????æ?????????????b?????¿??????æ???????????????¿??????æ?????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????¿?????????¿??????æ?????????????b?????¿??????æ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¿?????????¿??????æ?????????????b?????¿??????æ???????????????¿??????æ?????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????¿?????????¿??????æ?????????????b?????¿??????æ???????????????????????? |