同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?????¡§?¢®¨¡????????¡§??¢®?????¡§???????¢®¨ú???¡§?¢®¨¡???????¢®¢´¡§?????¢®???¡§?¢®¨¡?????????¡§?¢®¨¡???????¡§?¢®¨¡?????????¡§?????????¡§?¢®¨¡???????¡§?¢®¨¡????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?????¡§?¢®¨¡????????¡§??¢®?????¡§???????¢®¨ú???¡§?¢®¨¡???????¢®¢´¡§?????¢®???¡§?¢®¨¡?????????¡§?¢®¨¡???????¡§?¢®¨¡?????????¡§?????????¡§?¢®¨¡???????¡§?¢®¨¡????¢®????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú?????¡§?¢®¨¡????????¡§??¢®?????¡§???????¢®¨ú???¡§?¢®¨¡???????¢®¢´¡§?????¢®???¡§?¢®¨¡?????????¡§?¢®¨¡???????¡§?¢®¨¡?????????¡§?????????¡§?¢®¨¡???????¡§?¢®¨¡????¢®???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「ョィ?????。ァ?「ョィ。????????。ァ??「ョ?????。ァ???????「ョィ???。ァ?「ョィ。???????「ョ「エ。ァ?????「ョ???。ァ?「ョィ。?????????。ァ?「ョィ。???????。ァ?「ョィ。?????????。ァ?????????。ァ?「ョィ。???????。ァ?「ョィ。????「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ?????。ァ?「ョィ。????????。ァ??「ョ?????。ァ???????「ョィ???。ァ?「ョィ。???????「ョ「エ。ァ?????「ョ???。ァ?「ョィ。?????????。ァ?「ョィ。???????。ァ?「ョィ。?????????。ァ?????????。ァ?「ョィ。???????。ァ?「ョィ。????「ョ????????????N??????????????????????????????????????????????????????「ョィ?????。ァ?「ョィ。????????。ァ??「ョ?????。ァ???????「ョィ???。ァ?「ョィ。???????「ョ「エ。ァ?????「ョ???。ァ?「ョィ。?????????。ァ?「ョィ。???????。ァ?「ョィ。?????????。ァ?????????。ァ?「ョィ。???????。ァ?「ョィ。????「ョ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????〓??????:?〓─????????:??〓?????:???????〓????:?〓─???????〓?:?????〓???:?〓─?????????:?〓─???????:?〓─?????????:?????????:?〓─???????:?〓─????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????:?〓─????????:??〓?????:???????〓????:?〓─???????〓?:?????〓???:?〓─?????????:?〓─???????:?〓─?????????:?????????:?〓─???????:?〓─????〓????????????N??????????????????????????????????????????????????????〓??????:?〓─????????:??〓?????:???????〓????:?〓─???????〓?:?????〓???:?〓─?????????:?〓─???????:?〓─?????????:?????????:?〓─???????:?〓─????〓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????¨?¡Æ????????¨??¡?????¨???????¡¾???¨?¡Æ???????¡¤¨?????¡???¨?¡Æ?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ?????????¨?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????¨?¡Æ????????¨??¡?????¨???????¡¾???¨?¡Æ???????¡¤¨?????¡???¨?¡Æ?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ?????????¨?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ????¡????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¾?????¨?¡Æ????????¨??¡?????¨???????¡¾???¨?¡Æ???????¡¤¨?????¡???¨?¡Æ?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ?????????¨?????????¨?¡Æ???????¨?¡Æ????¡???????????????????? |