同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢®B??????¢®B???????¢®B??????¡§¡©??????¢®B??????¢®B???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®B??????¢®B???????¢®B??????¡§¡©??????¢®B??????¢®B????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢®B??????¢®B???????¢®B??????¡§¡©??????¢®B??????¢®B???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「ョB??????「ョB???????「ョB??????。ァ。ゥ??????「ョB??????「ョB???????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョB??????「ョB???????「ョB??????。ァ。ゥ??????「ョB??????「ョB????????????N??????????????????????????????????????????????????????「ョB??????「ョB???????「ョB??????。ァ。ゥ??????「ョB??????「ョB???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????〓B??????〓B???????〓B??????:???????〓B??????〓B???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓B??????〓B???????〓B??????:???????〓B??????〓B????????????N??????????????????????????????????????????????????????〓B??????〓B???????〓B??????:???????〓B??????〓B???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????????B????????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????????B????????B???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3fa2ae423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡B??????¡B???????¡B??????¨??????¡B??????¡B???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡B??????¡B???????¡B??????¨??????¡B??????¡B????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡B??????¡B???????¡B??????¨??????¡B??????¡B???????????????????? |