同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢®?¡¾??¨¬???¢®?¡¾???¢®?¡¾??¨¬?????¨¬?©ö??????¢®?¡¾??¨¬????????????????¨¬????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¡¾??¨¬???¢®?¡¾???¢®?¡¾??¨¬?????¨¬?©ö??????¢®?¡¾??¨¬????????????????¨¬?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢®?¡¾??¨¬???¢®?¡¾???¢®?¡¾??¨¬?????¨¬?©ö??????¢®?¡¾??¨¬????????????????¨¬????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「ョ?。セ??ィャ???「ョ?。セ???「ョ?。セ??ィャ?????ィャ?ゥ??????「ョ?。セ??ィャ????????????????ィャ????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?。セ??ィャ???「ョ?。セ???「ョ?。セ??ィャ?????ィャ?ゥ??????「ョ?。セ??ィャ????????????????ィャ?????????N??????????????????????????????????????????????????????「ョ?。セ??ィャ???「ョ?。セ???「ョ?。セ??ィャ?????ィャ?ゥ??????「ョ?。セ??ィャ????????????????ィャ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????〓?‐??━???〓?‐???〓?‐??━?????━????????〓?‐??━????????????????━????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?‐??━???〓?‐???〓?‐??━?????━????????〓?‐??━????????????????━?????????N??????????????????????????????????????????????????????〓?‐??━???〓?‐???〓?‐??━?????━????????〓?‐??━????????????????━????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡?±??º???¡?±???¡?±??º?????º?¹??????¡?±??º????????????????º????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?±??º???¡?±???¡?±??º?????º?¹??????¡?±??º????????????????º?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡?±??º???¡?±???¡?±??º?????º?¹??????¡?±??º????????????????º????????????????? |