同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨ú¢´??¨ú¢´?¨ö©£???¢®????????¢®??¨ú¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨ú¢´??¨ú¢´?¨ö©£???¢®????????¢®??¨ú¡©??????????N??????????????????????????????????????????????????????¢®??¨ú¢´??¨ú¢´?¨ö©£???¢®????????¢®??¨ú¡©?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィ奝エ??ィ奝エ?ィ」???「ョ????????「ョ??ィ奛ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィ奝エ??ィ奝エ?ィ」???「ョ????????「ョ??ィ奛ゥ??????????N??????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィ奝エ??ィ奝エ?ィ」???「ョ????????「ョ??ィ奛ゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓????????〓??????????????N??????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓????????〓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8f6a9a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡??¾¤??¾¤?½ð???¡????????¡??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¾¤??¾¤?½ð???¡????????¡??¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????¡??¾¤??¾¤?½ð???¡????????¡??¾?????????????????? |