同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢¬©£?????¢¬????¡¾??¢Ò¨¬???©ø????¢¬©£?¢¥?????¢¬????????¢¬??????¢¬©£?????¢¬????¡©¨¢?¢Ò¨¬?¡À??????¢¬©£?¢¥?????¢¬????????¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬©£?????¢¬????¡¾??¢Ò¨¬???©ø????¢¬©£?¢¥?????¢¬????????¢¬??????¢¬©£?????¢¬????¡©¨¢?¢Ò¨¬?¡À??????¢¬©£?¢¥?????¢¬????????¢¬???????????N??????????????????????????????????????????????????????¢¬©£?????¢¬????¡¾??¢Ò¨¬???©ø????¢¬©£?¢¥?????¢¬????????¢¬??????¢¬©£?????¢¬????¡©¨¢?¢Ò¨¬?¡À??????¢¬©£?¢¥?????¢¬????????¢¬??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｢ｬｩ｣?????｢ｬ????｡ｾ??｢ﾒｨｬ???ｩ????｢ｬｩ｣?｢･?????｢ｬ????????｢ｬ??????｢ｬｩ｣?????｢ｬ????｡ｩｨ｢?｢ﾒｨｬ?｡ﾀ??????｢ｬｩ｣?｢･?????｢ｬ????????｢ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｬｩ｣?????｢ｬ????｡ｾ??｢ﾒｨｬ???ｩ????｢ｬｩ｣?｢･?????｢ｬ????????｢ｬ??????｢ｬｩ｣?????｢ｬ????｡ｩｨ｢?｢ﾒｨｬ?｡ﾀ??????｢ｬｩ｣?｢･?????｢ｬ????????｢ｬ???????????N??????????????????????????????????????????????????????｢ｬｩ｣?????｢ｬ????｡ｾ??｢ﾒｨｬ???ｩ????｢ｬｩ｣?｢･?????｢ｬ????????｢ｬ??????｢ｬｩ｣?????｢ｬ????｡ｩｨ｢?｢ﾒｨｬ?｡ﾀ??????｢ｬｩ｣?｢･?????｢ｬ????????｢ｬ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????↑??????↑????‐???━????????↑??▲?????↑????????↑??????↑??????↑????？│??━?＼??????↑??▲?????↑????????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????↑????‐???━????????↑??▲?????↑????????↑??????↑??????↑????？│??━?＼??????↑??▲?????↑????????↑???????????N??????????????????????????????????????????????????????↑??????↑????‐???━????????↑??▲?????↑????????↑??????↑??????↑????？│??━?＼??????↑??▲?????↑????????↑??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3fa2d2a8ac3f3f3fa9f83f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2aca9a33f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a9a8a23fa2d2a8ac3fa1c03f3f3f3f3f3fa2aca9a33fa2a53f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¸ð?????¸????±??¶º???³????¸ð?´?????¸????????¸??????¸ð?????¸????Ð?¶º?÷??????¸ð?´?????¸????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????¸ð?????¸????±??¶º???³????¸ð?´?????¸????????¸??????¸ð?????¸????Ð?¶º?÷??????¸ð?´?????¸????????¸???????????N??????????????????????????????????????????????????????¸ð?????¸????±??¶º???³????¸ð?´?????¸????????¸??????¸ð?????¸????Ð?¶º?÷??????¸ð?´?????¸????????¸??????????????????? |