同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢¦Â¨??¢¦?åá¤?????¢¦?åá¤????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦Â¨??¢¦?åá¤?????¢¦?åá¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢¦Â¨??¢¦?åá¤?????¢¦?åá¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「ヲ篠耳??「ヲ?裔痔?????「ヲ?裔痔????????????????????????????????????????????????????????????????????「ヲ篠耳??「ヲ?裔痔?????「ヲ?裔痔?????????N??????????????????????????????????????????????????????「ヲ篠耳??「ヲ?裔痔?????「ヲ?裔痔????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????▽ツィ??▽?縺、?????▽?縺、????????????????????????????????????????????????????????????????????▽ツィ??▽?縺、?????▽?縺、?????????N??????????????????????????????????????????????????????▽ツィ??▽?縺、?????▽?縺、????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭴ?????????Ꭴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭴ?????????Ꭴ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭴ?????????Ꭴ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a68ec28ea83f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3fa2a63fe5e18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????~렺렓??~?齬렎?????~?齬렎????????????????????????????????????????????????????????????????????~렺렓??~?齬렎?????~?齬렎?????????N??????????????????????????????????????????????????????~렺렓??~?齬렎?????~?齬렎????????????????? |