同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢¦?ª??¢¦?ª???¢¦?¢????¢¦?ª??¢¦?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦?ª??¢¦?ª???¢¦?¢????¢¦?ª??¢¦?¤?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢¦?ª??¢¦?ª???¢¦?¢????¢¦?ª??¢¦?¤????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「ヲ?蒔??「ヲ?蒔???「ヲ?爾????「ヲ?蒔??「ヲ?痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ヲ?蒔??「ヲ?蒔???「ヲ?爾????「ヲ?蒔??「ヲ?痔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????「ヲ?蒔??「ヲ?蒔???「ヲ?爾????「ヲ?蒔??「ヲ?痔????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????▽?ェ??▽?ェ???▽?「????▽?ェ??▽?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ェ??▽?ェ???▽?「????▽?ェ??▽?、?????????????N??????????????????????????????????????????????????????▽?ェ??▽?ェ???▽?「????▽?ェ??▽?、????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8eaa3f3f3fa2a63f8ea23f3f3f3fa2a63f8eaa3f3fa2a63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????~?렕??~?렕???~?렋????~?렕??~?렎????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?렕??~?렕???~?렋????~?렕??~?렎?????????????N??????????????????????????????????????????????????????~?렕??~?렕???~?렋????~?렕??~?렎????????????????????? |