同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¨ö?©ø??????©ª?¢®????¨£?¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¨ö?©ø??????©ª?¢®????¨£?¨ú????????N??????????????????????????????????????????????????????¢¥??¨ö?©ø??????©ª?¢®????¨£?¨ú???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「・??ィ?ゥ??????ゥェ?「ョ????ィ」?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????「・??ィ?ゥ??????ゥェ?「ョ????ィ」?ィ????????N??????????????????????????????????????????????????????「・??ィ?ゥ??????ゥェ?「ョ????ィ」?ィ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????〓????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????〓????┌??????????N??????????????????????????????????????????????????????▲?????????????〓????┌?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3fa9aa3fa2ae3f3f3f3fa8a33fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????´??½?³??????ø?¡????ª?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????´??½?³??????ø?¡????ª?¾????????N??????????????????????????????????????????????????????´??½?³??????ø?¡????ª?¾???????????????? |