同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò???????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò???????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò???????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????¢¥??¢Ò?????¢Ò?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ???????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ?????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ?????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ???????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ?????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ?????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ???????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ?????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ?????????「・??「メ?????「メ?????「・??「メ?????「メ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????▲????????????????????▲??????????????▲??????????????????▲??????????????▲??????????????????▲??????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????▲????????????????????▲??????????????▲??????????????????▲??????????????▲??????????????????▲??????????????▲???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????▲??????????????▲????????????????????▲??????????????▲??????????????????▲??????????????▲??????????????????▲??????????????▲??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶???????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶?????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶?????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶???????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶?????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶?????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶???????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶?????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶?????????´??¶?????¶?????´??¶?????¶?????????????????????????? |