同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤????????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤??????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤??©???¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤????????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤??????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤??©???¨??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤????????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤??????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤????¢?¯?¨?£??¨û¯ï½¤??©???¨?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、????????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、??????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、??ゥ???ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、????????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、??????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、??ゥ???ィ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、????????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、??????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、????「?ッ?ィ?」??ィ贒茨ス、??ゥ???ィ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔?????????????鐔???????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔?????????????鐔???????????鐔???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????鐔?????????????鐔???????????鐔??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????、?????????????????????、???????????????????、?????????????????、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?????????????????????、???????????????????、?????????????????、?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????、?????????????????????、???????????????????、?????????????????、????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3f3f3fa23faf3fa83fa33f3fa8fbaf88efbda43f3fa93f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∨????⅛칷節}???????∨????⅛칷節}?????∨????⅛칷節}???∨????⅛칷節}?⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨????⅛칷節}???????∨????⅛칷節}?????∨????⅛칷節}???∨????⅛칷節}?⅝????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????∨????⅛칷節}???????∨????⅛칷節}?????∨????⅛칷節}???∨????⅛칷節}?⅝???????????????????????????????????? |