同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡òM??«£?¡ë©Á¢±?«©¡ë¡Þ???¡òO????¡¯\???????????????????????????????????????????????????????????????????¡òM??«£?¡ë©Á¢±?«©¡ë¡Þ???¡òO????¡¯\????????N??????????????????????????????????????????????????????¡òM??«£?¡ë©Á¢±?«©¡ë¡Þ???¡òO????¡¯\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡??将｣?｡?ｩﾁ召ｱ?将ｩ｡?ﾞ???｡????｡ｯ\???????????????????????????????????????????????????????????????????｡??将｣?｡?ｩﾁ召ｱ?将ｩ｡?ﾞ???｡????｡ｯ\????????N??????????????????????????????????????????????????????｡??将｣?｡?ｩﾁ召ｱ?将ｩ｡?ﾞ???｡????｡ｯ\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????£M??ä?°æ¸?å°±???£O????¨\???????????????????????????????????????????????????????????????????£M??ä?°æ¸?å°±???£O????¨\????????N??????????????????????????????????????????????????????£M??ä?°æ¸?å°±???£O????¨\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????M???????돩????????????????O??????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????돩????????????????O??????\????????N????????????????????????????????????????????????????????M???????돩????????????????O??????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f24d3f3f8faba33fa1eb8fa9c18fa2b13f8faba9a1eba1de3f3f3fa1f24f3f3f3f3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∫M??룶?〓룴햶∮?룶æ濡咐??∫O????’\???????????????????????????????????????????????????????????????????∫M??룶?〓룴햶∮?룶æ濡咐??∫O????’\????????N??????????????????????????????????????????????????????∫M??룶?〓룴햶∮?룶æ濡咐??∫O????’\???????????????? |