同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢ëû?¢êû?????¢îû¡ë??????????¢îû¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢ëû?¢êû?????¢îû¡ë??????????¢îû¡ë?????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢ëû?¢êû?????¢îû¡ë??????????¢îû¡ë????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。?召??召??????召'。??????????召'。????????????????????????????????????????????????????????????????????。?召??召??????召'。??????????召'。?????????N??????????????????????????????????????????????????????。?召??召??????召'。??????????召'。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????£?º???????®???????????®?????????????????????????????????????????????????????????????????????£?º???????®???????????®??????????N??????????????????????????????????????????????????????£?º???????®???????????®?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2ebfb3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∫?룫薏?룫洧?????룫栓〓??????????룫栓〓????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?룫薏?룫洧?????룫栓〓??????????룫栓〓?????????N??????????????????????????????????????????????????????∫?룫薏?룫洧?????룫栓〓??????????룫栓〓????????????????? |