同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡?¡ñ¢î????????¡ñ¡?¡ñ¢î???????¡ñ¢î????????????¡ñ¡?¡ñ¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡?¡ñ¢î????????¡ñ¡?¡ñ¢î???????¡ñ¢î????????????¡ñ¡?¡ñ¢î????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡?¡ñ¢î????????¡ñ¡?¡ñ¢î???????¡ñ¢î????????????¡ñ¡?¡ñ¢î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?｡｢????????｡ｭ?｡｢???????｡｢????????????｡ｭ?｡｢???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?｡｢????????｡ｭ?｡｢???????｡｢????????????｡ｭ?｡｢????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｭ?｡｢????????｡ｭ?｡｢???????｡｢????????????｡ｭ?｡｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢´?¢®????????¢´?¢®???????¢®????????????¢´?¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¢®????????¢´?¢®???????¢®????????????¢´?¢®????????N??????????????????????????????????????????????????????¢´?¢®????????¢´?¢®???????¢®????????????¢´?¢®???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵∼?∵룫荏???????∵∼?∵룫荏??????∵룫荏???????????∵∼?∵룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼?∵룫荏???????∵∼?∵룫荏??????∵룫荏???????????∵∼?∵룫荏???????N??????????????????????????????????????????????????????∵∼?∵룫荏???????∵∼?∵룫荏??????∵룫荏???????????∵∼?∵룫荏??????????????? |