同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡??¡¯«Ó???¡ñ¡??¡¯«Ó?¡ñ¢´???¡ñ¡??¡¯«Ó?¡ñ¢î?¡ñ¡??¡¯«Ó?¢í«Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡??¡¯«Ó???¡ñ¡??¡¯«Ó?¡ñ¢´???¡ñ¡??¡¯«Ó?¡ñ¢î?¡ñ¡??¡¯«Ó?¢í«Ó??????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡??¡¯«Ó???¡ñ¡??¡¯«Ó?¡ñ¢´???¡ñ¡??¡¯«Ó?¡ñ¢î?¡ñ¡??¡¯«Ó?¢í«Ó?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ??｡ｯ将ﾓ???｡ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡｢ｴ???｡ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡｢?｡ｭ??｡ｯ将ﾓ?召尞ｫﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ??｡ｯ将ﾓ???｡ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡｢ｴ???｡ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡｢?｡ｭ??｡ｯ将ﾓ?召尞ｫﾓ??????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｭ??｡ｯ将ﾓ???｡ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡｢ｴ???｡ｭ??｡ｯ将ﾓ?｡｢?｡ｭ??｡ｯ将ﾓ?召尞ｫﾓ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢´??¨ö???¢´??¨ö?¢¯???¢´??¨ö?¢®?¢´??¨ö?©ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??¨ö???¢´??¨ö?¢¯???¢´??¨ö?¢®?¢´??¨ö?©ö??????????N??????????????????????????????????????????????????????¢´??¨ö???¢´??¨ö?¢¯???¢´??¨ö?¢®?¢´??¨ö?©ö?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3fa1f1a1ad3f3fa1af8fabd33f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵∼??’룶男??∵∼??’룶男∵룫뇜??∵∼??’룶男∵룫荏∵∼??’룶男룫日ビ?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼??’룶男??∵∼??’룶男∵룫뇜??∵∼??’룶男∵룫荏∵∼??’룶男룫日ビ??????????N??????????????????????????????????????????????????????∵∼??’룶男??∵∼??’룶男∵룫뇜??∵∼??’룶男∵룫荏∵∼??’룶男룫日ビ?????????????????? |