同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ??????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ??????????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ????????????????????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ??????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ??????????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ????????????????????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ??????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ??????????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ????????????????????¡ñ«À?¢ìªÐ??¡ñ«À?¢ìªÔ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ??????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ??????????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ????????????????????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ??????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ??????????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ????????????????????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ??????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ??????????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ????????????????????｡ｫﾀ?召?ｪﾐ??｡ｫﾀ?召?ｪﾔ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ??????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ??????????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ????????????????????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ??????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ??????????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ????????????????????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ??????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ??????????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ????????????????????¢ì?ªÑ??¢ì?ªÔ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????쏪?????????????쏪?????????쏪?????????????????쏪?????????쏪???????????????????????????쏪?????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????쏪?????????????쏪?????????쏪?????????????????쏪?????????쏪???????????????????????????쏪?????????쏪??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????쏪?????????????쏪?????????쏪?????????????????쏪?????????쏪???????????????????????????쏪?????????쏪?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ??????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ??????????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ????????????????????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ??????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ??????????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ????????????????????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ??????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ??????????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ????????????????????∵룶웡룫鷹ば??∵룶웡룫鷹ぴ????????????????????????????????????????? |