同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð?¢íªª????¢ì¡ñ?????¡ñª£??B???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð?¢íªª????¢ì¡ñ?????¡ñª£??B????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð?¢íªª????¢ì¡ñ?????¡ñª£??B???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ォソ?召ツ将ミ?召尞ェェ????召??????。ェ」??B???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォソ?召ツ将ミ?召尞ェェ????召??????。ェ」??B????????????N??????????????????????????????????????????????????????。ォソ?召ツ将ミ?召尞ェェ????召??????。ェ」??B???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ?©Ã????ª¢?????¢Ä??B???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ?©Ã????ª¢?????¢Ä??B????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ?©Ã????ª¢?????¢Ä??B???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????B????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????B???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫혧バ?룫日お????룫議鋌????∵룵??B???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫혧バ?룫日お????룫議鋌????∵룵??B????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫혧バ?룫日お????룫議鋌????∵룵??B???????????????????? |