同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿??????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤??????¡ñ«¿?¡ñª¤??¡Þ??«©???¢ì¡ñ??«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿??????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤??????¡ñ«¿?¡ñª¤??¡Þ??«©???¢ì¡ñ??«Ò????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿??????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤??????¡ñ«¿?¡ñª¤??¡Þ??«©???¢ì¡ñ??«Ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ??????召???将ﾒ?｡ｪ､??????｡ｫｿ?｡ｪ､??｡ﾞ??将ｩ???召???将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ??????召???将ﾒ?｡ｪ､??????｡ｫｿ?｡ｪ､??｡ﾞ??将ｩ???召???将ﾒ????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ??????召???将ﾒ?｡ｪ､??????｡ｫｿ?｡ｪ､??｡ﾞ??将ｩ???召???将ﾒ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢í??????ª¢??ò?¢Â??????¢í?¢Â??±??å???ª¢??ò???????????????????????????????????????????????????????????????????¢í??????ª¢??ò?¢Â??????¢í?¢Â??±??å???ª¢??ò????????N??????????????????????????????????????????????????????¢í??????ª¢??ò?¢Â??????¢í?¢Â??±??å???ª¢??ò???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌?????룫議鋌?룶忌∵룵｝?????∵룶엌∵룵｝?◇??룶⅝??룫議鋌?룶忌??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌?????룫議鋌?룶忌∵룵｝?????∵룶엌∵룵｝?◇??룶⅝??룫議鋌?룶忌???????N??????????????????????????????????????????????????????∵룶엌?????룫議鋌?룶忌∵룵｝?????∵룶엌∵룵｝?◇??룶⅝??룫議鋌?룶忌??????????????? |