同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®?¡¯¡ò????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í??????¡ñ«®?¡¯¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®?¡¯¡ò????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í??????¡ñ«®?¡¯¡ò????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®?¡¯¡ò????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í??????¡ñ«®?¡¯¡ò???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?｡ｯ｡????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召??????｡ｫｮ?｡ｯ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?｡ｯ｡????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召??????｡ｫｮ?｡ｯ｡????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?｡ｯ｡????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召??????｡ｫｮ?｡ｯ｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨£????¢ç¡§¡©??????¢ç?¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨£????¢ç¡§¡©??????¢ç?¨£????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨£????¢ç¡§¡©??????¢ç?¨£???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룶?’∫????∵룶츕◈⊂룫혧???????∵룶?’∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶?’∫????∵룶츕◈⊂룫혧???????∵룶?’∫????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룶?’∫????∵룶츕◈⊂룫혧???????∵룶?’∫???????????????????? |