同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ¡¯¢Ì??¡ñªÒ¡¯¢Ì???????¡ñªÒ¡¯¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ¡¯¢Ì??¡ñªÒ¡¯¢Ì???????¡ñªÒ¡¯¢Ì?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ¡¯¢Ì??¡ñªÒ¡¯¢Ì???????¡ñªÒ¡¯¢Ì????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。ェメ。ッ「フ??。ェメ。ッ「フ???????。ェメ。ッ「フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェメ。ッ「フ??。ェメ。ッ「フ???????。ェメ。ッ「フ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????。ェメ。ッ「フ??。ェメ。ッ「フ???????。ェメ。ッ「フ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¨¬??¢Ò¨¬???????¢Ò¨¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¨¬??¢Ò¨¬???????¢Ò¨¬?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ò¨¬??¢Ò¨¬???????¢Ò¨¬????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????ҡ????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????ҡ????????????ҡ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????ҡ????????????ҡ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad2a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룵納?邯?∵룵納?邯??????∵룵納?邯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵納?邯?∵룵納?邯??????∵룵納?邯????????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룵納?邯?∵룵納?邯??????∵룵納?邯???????????????????????? |