同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ?¡ñ¢Ì???¡¯«Ó?¢Â¡ß????¡¯«Ó?¢Â¡ß????¡¯«ã???¡ñ¡?¢í«Ó??????¡¯«Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ?¡ñ¢Ì???¡¯«Ó?¢Â¡ß????¡¯«Ó?¢Â¡ß????¡¯«ã???¡ñ¡?¢í«Ó??????¡¯«Ó???????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ?¡ñ¢Ì???¡¯«Ó?¢Â¡ß????¡¯«Ó?¢Â¡ß????¡¯«ã???¡ñ¡?¢í«Ó??????¡¯«Ó??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?｡ﾌ???｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ????｡ｯ将???｡ｭ?召尞ｫﾓ??????｡ｯ将ﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?｡ﾌ???｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ????｡ｯ将???｡ｭ?召尞ｫﾓ??????｡ｯ将ﾓ???????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?｡ﾌ???｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ????｡ｯ将???｡ｭ?召尞ｫﾓ??????｡ｯ将ﾓ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¢¬???¨ö?¡×????¨ö?¡×????¨ù???¢´?©ö??????¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¢¬???¨ö?¡×????¨ö?¡×????¨ù???¢´?©ö??????¨ö???????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¢¬???¨ö?¡×????¨ö?¡×????¨ù???¢´?©ö??????¨ö??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡??????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡??????????????????폫???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡??????????????????폫??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌∵▩???’룶男룫징粃???’룶男룫징粃???’룶岫??∵∼?룫日ビ??????’룶男?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌∵▩???’룶男룫징粃???’룶男룫징粃???’룶岫??∵∼?룫日ビ??????’룶男??????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룵忌∵▩???’룶男룫징粃???’룶男룫징粃???’룶岫??∵∼?룫日ビ??????’룶男?????????????????? |