同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ???????¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ?????¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ???¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ???????¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ?????¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ???¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ???????¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ?????¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ???¡ñª³???????«¡¢ÂªÐ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ???????｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ?????｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ???｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ???????｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ?????｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ???｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ???????｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ?????｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ???｡ｪｳ???????将｡召ﾂ宵ﾐ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢Ë???????á¡Ñ???????¢Ë???????á¡Ñ?????¢Ë???????á¡Ñ???¢Ë???????á¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë???????á¡Ñ???????¢Ë???????á¡Ñ?????¢Ë???????á¡Ñ???¢Ë???????á¡Ñ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢Ë???????á¡Ñ???????¢Ë???????á¡Ñ?????¢Ë???????á¡Ñ???¢Ë???????á¡Ñ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗??????룶죴◈룵仇??????∵룵끗??????룶죴◈룵仇????∵룵끗??????룶죴◈룵仇??∵룵끗??????룶죴◈룵仇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗??????룶죴◈룵仇??????∵룵끗??????룶죴◈룵仇????∵룵끗??????룶죴◈룵仇??∵룵끗??????룶죴◈룵仇?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룵끗??????룶죴◈룵仇??????∵룵끗??????룶죴◈룵仇????∵룵끗??????룶죴◈룵仇??∵룵끗??????룶죴◈룵仇????????????????????????????????????? |